我要投稿,中国大学生网诚征各类校园题材优秀稿件。
校园频道

品味诗词之美,融汇东西之学

时间:2017-11-23 00:35:49 来源:中国石油大学(华东) 作者:文/何星嘉 张奥翔 • 图/刘振杰

点击:878 评论:0 字号:+   -

本文链接: https://www.universitychina.net/campus/news/20171123/22058.html

留学生在进行中文演讲

11月21日晚,第七届留学生中文演讲比赛于中国石油大学(华东)举行,本次活动由中国石油大学(华东)国际教育学校主办,中国石油大学(华东)中外学生联谊承办,黄海学院国学院院长西海岸新区诗词协会会长于善勤,中国皇家词曲作家田鹏,国际教育学院留学生事务办公室主任任耕田等出席并担任评委,300余名中外师生共同观看了本次比赛。

活动现场 刘振杰 摄.jpg

形式多样,品味诗词之美

本次活动中共16位留学生以“中国诗词之美”为主题进行演讲。比赛现场,参赛的留学生借助精心制作的多媒体课件,配合着中国诗词,将他们的演讲表现得淋漓尽致。“我和我的女朋友相差好几百里的距离,这让我的思念只增不减”,选手马叶借《国风,王风,采葛》,表达了对女友思念的同时,也准确体现诗词的意境。

比赛中穿插的小游戏和歌曲,让现场的中外师生热情高涨。朗诵诗词过程中的才艺展示小节目层出不穷,吸引眼球。参赛留学生们以多种多样的形式,或歌或唱,表达了对中国诗词独特的理解和向往。选手子亚演讲前的热舞,迎来阵阵掌声,将比赛气氛带向高潮。又如NNAM选手,她用一词一景一情的形式表达了自己的寻爱之旅。演讲留学生选手们激情满满,情感充沛,虽然在某些字的发音上尚存瑕疵,但他们富有感染力的演讲,对诗词的热情,极大触动了评委老师和在场观众,赢得了阵阵雷鸣般的掌声,比赛气氛高潮迭起,精彩不断。

汉语大热,植根中华底蕴

“诗可以群,”于善勤院长说,“诗可以凝聚力量,汇聚人心。”语言是文明的载体。中国是有着5000多年悠久文明的国家。中华文明是几千年没有中断、延续发展至今的杰出文明,这与创造于几千年前的汉字至今仍在使用密切相关。早在2000多年前,老子、孔子等思想家就提出了孝悌忠信、礼义廉耻、天人合一、道法自然等理念,深深影响和塑造了中国人悠久而独特的价值体系。源远流长的汉语历史,独具韵味的诗词都深深吸引着留学生们,“我为比赛准备了很长时间,在这过程中,我更加体会到了中国诗词的魅力”来自坦桑尼亚的莉莉安说,“我对中国诗词矢志不渝。”

经过激烈角逐,评委老师们为本次比赛评选出优胜奖4名,三等奖6名,二等奖4名,其中,一等奖由A组马叶和B组MIRAM获得。于善勤院长对留学生们流利的汉语表达了赞叹,留学生对中国诗词美的认知也博得了于评委的褒奖。“希望我们能不断发现中国诗词之美,并且创造美。”田鹏评委说,“古诗词文化可生!”

互相交流,融中西之学

观众 刘振杰 摄_副本.jpg

据悉,中国石油大学(华东)每年举办一届留学生中文演讲比赛。本次比赛从10月下旬已开始准备,报名时根据留学生的汉语水平分为A,B两组,再由中外联谊协会招募汉语辅导员,汉语辅导员一对一指导他们练习演讲。

从素未相识,到相互了解,留学生与中文辅导员克服文化差异进行深入沟通。据中文辅导员宋月宁表示,每晚她都会与留学生进行两个小时的汉语辅导活动,“说是汉语辅导,但是在交流过程中我也学习到了一些英语的常用口语,也更了解一些国外的习俗与文化。”

“在指导莉莉安的时候,不仅了提高我们对语言的驾驭能力,也建立的深厚的情意。”莉莉安的中文辅导员孔剑荣也表示辅导留学生对双方均有很大好处,实现了中西方文化的融合。

本次比赛不仅给留学生们提供一个展示自我的平台,分享中国诗词的机会,增进中外的交流,更加深了对中国的认识和了解。

打赏本站
若您喜欢本站,可通过打赏的方式支持我们「打赏请附言留名」,打赏金额将用于网站运营和维护,谢谢!
本文链接: https://www.universitychina.net/campus/news/20171123/22058.html

中国石油大学(华东)何星嘉供稿

责任编辑:高永锋

  • 珠穆朗玛峰上那些尸体 如今成了一个个地标

    一个美国人如何打捞失落的五四记忆

    1979年,中国开始整理“五四”遗事,对这场六十年前的过往做重新评价。失语长达30年甚至更久的“五四”一代幸存者,开始被邀请出来,重述往事。舒衡......

中国大学生网评论【0人参与,0条评论】 登录 | 注册

高永锋
还没有评论,快来抢沙发吧!
校园文学