我要投稿,中国大学生网诚征各类校园题材优秀稿件。
校园频道

以诗歌构筑文化桥梁,献礼中俄建交70周年

时间:2018-12-15 20:13:42 来源:中国石油大学(华东) 作者:文/郭建毅,任月,刘晨 • 图/常闯

点击:461 评论:0 字号:+   -

本文链接: https://www.universitychina.net/campus/news/20181215/54894.html

参与学生在表演节目

俄语协会与朗诵协会会员在朗诵诗歌   常闯摄 (1).jpg

在中俄建交70周年来临之际,为了增强学生对俄罗斯文化的了解,提高对中华文化的认同感,提升学生诵读水平及口语能力,宣扬多样校园文化,俄语爱好者协会与朗诵爱好者协会于12月8日在南教300举办了首届中俄朗诵文化艺术交流会。俄语爱好者协会、朗诵爱好者协会全体成员及部分俄罗斯留学生参加了此次活动。

本届交流会将两个社团的特色结合起来,在朗诵形式上进行创新,采取中俄双语朗诵的方式,给观众带来了别样的体验。由尚丰涛和蒋可倾带来的开场朗诵《岁月悠悠》,他们读出了诗人对民主的渴望与求而不得的郁闷。随后,朗诵者为观众们带来了许多普希金的作品。朗诵者声情并茂的朗诵,表达出普希金的不同感受。在《冬天的道路中》中,他们带观众感受了冬日旅途上的寂寞;在《致凯恩》中,他们让观众领略到了普希金爱人凯恩的美丽形象;在《我曾经爱过你》中,他们诉说了诗人对奥列尼娜温柔、真挚而又专一的爱。除此之外,俄语爱好者协会和朗诵爱好者协会的成员默契配合,完美朗诵了西蒙诺夫的《等着我吧》、张羊羊的《童话》、叶延滨的《想飞的山岩》,让在场的观众充分感受到诗歌的动人与语言的魅力。“在朗诵普希金诗歌时我感受到了他对于奥莉娜的真挚爱情和耐心,这帮助我更加深入地了解了俄罗斯文化。”俄语协会的吴诗源在交流会后说到。

除了中俄双语朗诵,多才多艺的协会成员们也带来了精彩的表演。精通五种语言的阿依登带来了自己的原创中俄双语歌曲。来自朗诵爱好者协会的安元辰清唱一首《咱当兵的人》,声调铿锵有力,唱出来铁血男儿的坚定。朝鲜族女孩崔慧敏则跳起朝鲜舞,衣裙飘飘,手鼓铃响,优雅而又不失活泼地向观众展示了朝鲜族的特色,点燃了全场的气氛,赢得观众的赞美与掌声。俄语18级的阿依登自豪地说到:“我热爱语言,热爱诗歌,只有用心去学习去感受才能领悟到他们的魅力。”

此次活动让学生们提高了诵读水平及口语能力,同时在中俄文化的碰撞中,感受到了世界文化的多样性。正如俄语爱好协会会长李晓彤所说:“这次活动让我们享受着学习语言的快乐,能够让同学们在场活动中有所收获,是我们的初心和使命。”

打赏本站
若您喜欢本站,可通过打赏的方式支持我们「打赏请附言留名」,打赏金额将用于网站运营和维护,谢谢!
本文链接: https://www.universitychina.net/campus/news/20181215/54894.html

中国石油大学(华东)杨梅婷供稿

责任编辑:高永锋

  • 珠穆朗玛峰上那些尸体 如今成了一个个地标

    一个美国人如何打捞失落的五四记忆

    1979年,中国开始整理“五四”遗事,对这场六十年前的过往做重新评价。失语长达30年甚至更久的“五四”一代幸存者,开始被邀请出来,重述往事。舒衡......

中国大学生网评论【0人参与,0条评论】 登录 | 注册

高永锋
还没有评论,快来抢沙发吧!
校园文学